60

Saint-Martin Marina Port la Royale & lagon Bordée de terrasses de cafés, de restaurants et de commerces, la Marina Port la Royale est un endroit agréable à toute heure du jour, en plein cœur de Marigot. L’accès à la Marina et au lagon de Simpson Bay passe par le chenal de Sandy Ground et son pont levant (voir détails page 48). Plusieurs chantiers navals proposent une large gamme de services à l’intérieur du lagon. La Marina Port la Royale offre un Marina Royale : VHF 16 / 05 90 87 20 43 Opening times high season (15 Nov. - 15 May) Monday - Friday : 8:30am - 5:30pm Saturday : 8:30am - 12:30pm / 2:30pm - 5:30pm Opening times low season (16 May - 14 Nov.) Monday - Friday : 8:30am - 12:30pm / 2:30pm - 5:30pm Saturday : 8:30am - 12:30pm 60 service de domiciliation de courrier, fax et téléphone, ainsi que l'accès internet à la capitainerie et l’inscription au Wifi. Également: toilettes, douches, machines à laver et séchoirs à linge. Il est possible d’y faire le plein d’eau et d’y acheter de la glace. Tirant d’eau maximum: trois mètres. Le personnel de la marina est habilité à effectuer leurs "clearances" pour les bateaux qui le désirent, également vers Anguilla. Marina Royale : VHF 16 / 05 90 87 20 43 Horaires haute saison (15 novembre au 15 mai) Lundi - vendredi : 8h30 - 17h30 Samedi : 8h30 - 12h30 / 14h30 - 17h30 Horaires basse saison (16 mai au 14 novembre) Lundi - vendredi : 8h30 - 12h30 / 14h30 - 17h30 Samedi : 8h30 - 12h30 Bordered by outdoor cafés, restaurants, and shops, Marina Port la Royale, right in the heart of Marigot, is a pleasant place to visit at any hour of the day. Access to Marina Port la Royale and the Simpson Bay Lagoon is via the channel at Sandy Ground and its drawbridge (see details page 48). Several nautical yards offer a wide range of services inside the lagoon. Marina Port la Royale offers a range of services including post mail, fax and telephone, as well as an internet corner and WiFi. Marina services also include restrooms, showers, washing machines and dryers. Boats can purchase water, as well as blocks of ice. Maximum draft: three meters (9.8 feet). The marina staff is able to handle all clearances for captains who need this service, also for Anguilla.

61 Publizr Home


You need flash player to view this online publication