Réserve Naturelle Je contribue à The Protection of The Réserve ! la protection de la Réserve ! I take part in La préservation de l'environnement et le développement d'activités économiques ne sont pas incompatibles. 72 sociétés – clubs de plongée, loueurs de bateaux, organisateurs d'excursion en mer et sociétés proposant des activités sur la partie marine de la Réserve naturelle – sont officiellement partenaires de la Réserve. Les partenaires s'engagent à respecter l'environnement, la réglementation et à diffuser des informations sur le patrimoine naturel de Saint-Martin. Toute société partenaire doit s’acquitter d’une redevance de 2 euros par usager et par jour pour participer à la protection des sites. Ces fonds sont utilisés à l’aménagement des sites, comme la pose et l’entretien des mouillages mis à la disposition des usagers. Chaque année, plus de 40 000 personnes visitent la Réserve grâce à l’une de ces sociétés partenaires. Environmental protection and the development of commercial activities are not incompatible. As a result, 72 businesses – dive clubs, boat rentals, sea excursions and other companies offering activities in the protected waters of the Réserve Naturelle – are official partners of the Réserve. These partners are committed to respecting the environment, defending environmental regulations, and diffusing information about the natural heritage sites of Saint Martin. All partners have to collect a fee of 2 euros per client/per day to participate in this protection policy. These funds are used for improvement of the sites, such as the installation and maintenance of the moorings made available for boats. Every year, more than 40,000 people visit the Réserve, thanks to one of its partners. Au mouillage à Tintamare Mooring in Tintamare 157 ©Agnès Etchegoyen
158 Publizr Home