Cinq îles pour une destination unique Saint-Martin, Saint-Barth, Anguilla, Saba, Saint-Eustache. Si proches... et si différentes. Quelle zone de navigation tropicale offre-t-elle au plaisancier des contrastes aussi saisissants que ces cinq îles ? Five islands for a unique destination Saint Martin, Saint Barth, Anguilla, Saba and Statia. So close, and so different. What other tropical zone in the world offers sailboats and motor yachts such a resplendent variety as these islands ? Saint-Martin Saint-Martin, c’est l’île binationale de l’abondance, avec son aéroport international, son shopping hors taxes, ses boutiques, ses restaurants, ses casinos, mais aussi ses plages de rêve, sa culture française et ses marinas… Binational, Saint Martin has it all, from an international airport, dutyfree boutiques, restaurants, and casinos, to its beautiful beaches, french sophistication, and marinas… Anguilla Anguilla, l’île calme, a la chance de posséder plusieurs îlots déserts, frangés de plages vierges et d’eaux turquoise. Le paradis originel. Sous les tropiques. Anguilla, lost in time, is surrounded by deserted islets, virgin beaches, and turquoise waters… Paradise found. Right under the tropical sun. 12 © Jean Vallette
13 Publizr Home